Palavras-chave
vencimiento anticipado del plazo
cláusula abusiva
protección de los consumidores
protección del acreedor
Resumo
En este trabajo se analiza la validez de las cláusulas de vencimiento anticipado en los contratos por adhesión con consumidores en Chile, considerando el control de contenido previsto en el artículo 16 letra g) de la Ley de Protección de los Derechos de los Consumidores. A partir de un examen dogmático y jurisprudencial que integra el régimen de caducidad del Código Civil, la jurisprudencia de la Corte Suprema, la experiencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea y la Circular interpretativa del Servicio Nacional del Consumidor, se sostiene que la validez de dichas cláusulas requiere la existencia de una amenaza grave u objetiva al crédito y no puede fundarse en incumplimientos de escasa entidad. El estudio demuestra que la jurisprudencia chilena, que tradicionalmente había reconocido la validez de estas estipulaciones frente a cualquier incumplimiento, ha evolucionado hacia un estándar más estricto, concluyendo que la eficacia debe evaluarse a partir de criterios de proporcionalidad y conexidad, en coherencia con la buena fe objetiva y con el parámetro normativo del artículo 1496 del Código Civil.
Referências
ABELIUK, René (2014): Las obligaciones (Santiago de Chile, Thomson Reuters, Tomo I).
AGÜERO, Alicia (2018): “La abusividad de las cláusulas de vencimiento anticipado en préstamos hipotecarios”. En Revista Justicia y Derecho, Universidad Autónoma de Chile, vol. 1, N° 1, pp. 16-34.
ALESSANDRI, Arturo, SOMARIVA, Manuel y VODANOVICH, Antonio (2001): Tratado de las Obligaciones, vol. 1. (Santiago de Chile, Editorial Jurídica de Chile).
ARGELICH, Cristina (2020): “La máxima conservación del contrato mediante la supresión jurisdiccional de la abusividad”. En RUDA, Albert y JEREZ, Carmen. Estudios sobre Jurisprudencia Europea, Materiales del V Encuentro anual del Centro español del European Law lnstitute (Programa de Justicia de la Unión Europea), pp. 75-87.
BARAONA, Jorge (1997): “La exigibilidad de las obligaciones: noción y principales presupuestos (con especial énfasis en la cláusula de aceleración)”, Revista Chilena de Derecho, Chile, N° 24, pp. 503-523
BARRIENTOS, Francisca (2019): Lecciones de Derecho de Consumo (Santiago de Chile, Thomson Reuters).
BARRIENTOS, Javier (2016): El Código Civil. Su jurisprudencia e historia. Edición crítica y concordada, comentada y editada (Santiago de Chile, Thomson Reuters, Tomo I).
BARROS, Enrique (2009): “El contrato y el hecho que causa daño como antecedentes de la responsabilidad”. En PIZARRO, Carlos. Estudios de Derecho Civil IV (Santiago, Legal Publishing), pp. 381-408.
CAMPOS, Sebastián (2019): Control de Contenido y Régimen de Ineficacia de las cláusulas abusivas (Santiago de Chile, Thomson Reuters).
CAMPOS, Sebastián (2020): “Sobre el modelo de apreciación de abusividad en la Ley N° 19.496, con especial referencia a su artículo 16 letra g): Bases para una diferenciación entre el control de contenido y el de sorpresividad”, Revista Chilena de Derecho, Pontificia Universidad Católica de Chile, vol. 47, N°. 3, pp. 785-808.
CÁRDENAS, Hugo y REVECO, Ricardo (2018): Remedios contractuales (Santiago de Chile, Thomson Reuters).
CHANTEPIE, Gaël y LATINA, Mathias (2016): La réforme du droit des obligations. Commentarie théorique et pratique dans l’ordre du Code Civil (Paris, Dalloz).
CLARO, Luis (1978): Derecho Civil chileno y comparado. De las Obligaciones (Santiago de Chile, Imprenta Nascimiento, Tomo XII).
CLEMENTE, Mario (1991): “Término y vencimiento anticipado: antecedentes históricos”, Anuario de Derecho Civil, Ministerio de Justicia, España, vol. 44, N°. 4, pp. 1529-1632.
CORRAL, Hernán (2023): Curso de Derecho Civil: Obligaciones (Santiago de Chile, Thomson Reuters).
DE CASTRO, Federico (1961): “Las condiciones generales de la contratación y la eficacia de las leyes”, Anuario de Derecho Civil, Ministerio de Justicia, España, vol. 14, N° 2, pp. 295-342.
DE CASTRO, Federico (1985): El Negocio Jurídico (Madrid, Civitas).
DE LA MAZA, Iñigo (2012): “El control de las cláusulas abusivas y la letra g)”. En AA.VV. Consumidores (Santiago de Chile, Thomson Reuters), pp. 115-147.
DE LA MAZA, Iñigo (2003): “Contratos por adhesión y cláusulas abusivas: ¿Por qué el Estado y no solamente el mercado?”, Revista Chilena de Derecho Privado, Universidad Diego Portales, Chile, N° 1, pp. 109-147.
DIEZ-PICAZO, Luis (2007): Fundamentos de Derecho Civil Patrimonial. Introducción Teoría del Contrato (Navarra, Thomson-Civitas, Cizur Menor, Vol. Primero).
DIEZ-PICAZO, Luis (2008): Fundamentos de Derecho Civil Patrimonial. Las relaciones obligatorias (Navarra, Thomson-Civitas, Cizur Menor, Vol. Segundo).
MARTÍN, José María (2021): La cláusula de vencimiento anticipado de los préstamos hipotecarios (Navarra, Aranzadi).
FOUILLÉ, Alfred (1855): La science sociale contemporaine (Paris, Librairie Hachette, 2da edición).
FUEYO, Fernando (1958): Derecho Civil. De las Obligaciones (Santiago de Chile, Imprenta y Litografía Universo, Tomo 4, Volumen 1).
GIL, Rodrigo y LETELIER, Pablo (2025): Derecho de obligaciones (Valencia, Tirant lo Blanch).
GOIC, Pedro (2023): “Las modificaciones introducidas por la Ley 20.720 a la regla del artículo 1496 número 1 del Código Civil y su operatoria en los procedimientos concursales”, Revista de Derecho, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile, vol. 61, pp. 145-176.
GOLDENBERG, Juan Luis (2025): “El principio de proporcionalidad en el ámbito del derecho privado: una aproximación general y una particularización desde la óptica de la protección de los consumidores”, Revista Chilena de Derecho Privado, Universidad Diego Portales, Chile, N° 44, pp. 63-116.
GOUËZEL, Antoine (2023): “Florilège de décisions sur les clauses de déchéance du terme", Gazette du Palais, N° 20. Disponible en : https://www.labase-lextenso.fr/gazette-du-palais/2023-n20/florilege-de-decisions-sur-les-clauses-de-decheance-du-terme-GPL450s3 [Fecha de consulta: 21 de diciembre de 2025].
LARROUMET, Christian (2018): Droit Civil (Paris, Editorial Economica, Tomo 3, Cuarta edición).
LÓPEZ, Jorge (1985): “Informe en Derecho sobre validez de la cláusula de aceleración en el pagaré”, Pro Jure Revista de Derecho, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile, vol. 9, pp. 89-105.
LÓPEZ, Jorge y ELORRIAGA, Fabián (2017): Los Contratos. Parte General (Santiago de Chile, Thomson Reuters).
MOMBERG, Rodrigo (2015): Estudios de Derecho Privado – Homenaje al profesor Ramón Domínguez Águila (Santiago de Chile, Thomson Reuters).
MARTÍNEZ, Pascual (2015): “Abusividad de la cláusula de vencimiento anticipado en préstamo hipotecario”, Centro de Estudios de Consumo. Disponible en: https://centrodeestudiosdeconsumo.eu/images/CONDICIONES_GENERALES_DE_LA_CONTRATACION/Abusividad-de-la-cláusula-de-vencimiento-anticipado-en-préstamo-hipotecario.pdf.
PEÑAILILLO, Daniel (2003): Obligaciones (Santiago de Chile, Editorial Jurídica de Chile).
PERTIÑEZ, Francisco (2013): “Los contratos de adhesión y la contratación electrónica”. En BERCOVITZ, Rodrigo. Tratado de Contratos (Valencia, Tirant Lo Blanch, Tomo 2), pp. 1791-2004.
PINEAU, Jean et al (2001) (Cuarta edición): Théorie des obligations (Montreal, Thémis).
PINOCHET, Ruperto (2022): “Título V: De las obligaciones a plazo”. En AMUNATEGUI, Carlos. Comentario Histórico-Dogmático al libro IV del Código Civil de Chile (Valencia, Tirant lo Blanch), pp. 225-234.
PIZARRO, Carlos y MOMBERG, Rodrigo (2013): “Art. 16 g”. En DE LA MAZA, Iñigo y PIZARRO, Carlos. La protección de los Derechos de los consumidores (Santiago de Chile, Thomson Reuters), pp. 340-351.
POTHIER, Robert (2002): Tratado de las obligaciones (Ciudad de México, Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal).
RAMOS, René (2008): De las obligaciones (Santiago de Chile, Legal Publishing).
ROLLAND, Louise (2006): “‘Qui dit contractuel, dit juste’ » (Fouillée) ... en trois petits bonds, à reculons”. En McGill Law Journal / Revue de Droit de McGill, Canadá, vol. 51, pp. 765-780.
ROYO, Miguel (1949): “Contratos por adhesión”, Anuario de Derecho Civil, Ministerio de Justicia, España, vol. 2 N°1, pp. 54-60.
RUZ, Gonzalo (2011): Explicaciones de Derecho Civil. Obligaciones (Santiago de Chile, Abeledo Perrot Legal Publishing).
SALEILLES, Raymond (1901): De la déclaration de volonté: contribution à l'étude de l’acte juridique dans le code civil allemand (Art. 116-144) (Paris, Librairie Cotillon).
SANDOVAL, Ricardo (2014): Reorganización y liquidación de empresas y personas (Santiago de Chile, Editorial Jurídica de Chile, Séptima edición).
SEVERÍN, Gonzalo (2015): “Los supuestos de ‘caducidad legal’ del plazo contenidos en el numeral primero del artículo 1496 del Código Civil. Una lectura tras la modificación hecha por la Ley 20.720 (nueva Ley Concursal)”. En VIDAL, Álvaro; SEVERÍN, Gonzalo y MEJÍAS, Claudia. Estudios de Derecho Civil X (Santiago de Chile, Thomson Reuters), pp. 505-525.
TERRÉ, François et al (2022): Les obligations (Paris, Dalloz, Décimotercera edición).
TORRES, Ricardo (2024): El error en el precio. Aspectos de Derecho civil y de consumo (Santiago de Chile, Thomson Reuters).
ZIMMERMANN, Reinhard (2008): El nuevo Derecho alemán de las obligaciones (Barcelona, Bosh).
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2026 Sebastian Bozzo, Dr. Ricardo Torres Urzúa, Dr. Gonzalo Ruz Lártiga